Film, Film, Film (Fyodor Khitruk, 1968) vs. Parsi (Eduardo Williams & Mariano Blatt, 2018)
Vote for either xKhitruk or xWilliams
Round ends: March 16, 2020
cup2020 | round 2 | Khitruk v Williams
-
Mario Gaborovic
- Posts: 252
- Joined: Fri Jan 04, 2019 8:54 am
Seems like xWilliams
khitruk: some dazzling animation and some fun stuff... but going to kick a screenwriter in the nuts if i ever have to hear that title song again!
williams: parece como un dolor enorme de cabeza, madre mía! especialmente con el retraso pequeño cada segundo; es por el mkv? no puedo - no quiero - creer que es deliberado por parte del cineasta. no la podía terminar, en serio. de cualquier modo, le voy a patear a un cineasta los cojones si una vez más tengo que oír la palabra "parece"
xKhitruk
williams: parece como un dolor enorme de cabeza, madre mía! especialmente con el retraso pequeño cada segundo; es por el mkv? no puedo - no quiero - creer que es deliberado por parte del cineasta. no la podía terminar, en serio. de cualquier modo, le voy a patear a un cineasta los cojones si una vez más tengo que oír la palabra "parece"
xKhitruk
Last edited by Holymanm on Sun Mar 08, 2020 9:43 am, edited 1 time in total.
I found the repetition of "parece" quite musical - something like Joe Brainard's I Remember, the sort of thing which I find a lot more effective read aloud than on the page. As he usually is, here Williams is doing something which I can't quite grasp but which feels revolutionary, so, though I very much enjoyed the Khitruk too, my vote goes to xWilliams.
Williams wins